Arabic AI Voice · Services

Services de transcription et d'annotation en arabe

Des services précis de transcription vocale et d'annotation linguistique structurée pour l'arabe et les dialectes maghrébins, afin de vous aider à développer, entraîner et évaluer des technologies vocales d'intelligence artificielle de haute qualité.

Discuter de votre projet
Formulaire Transcription & Annotation Services FR
Services requis
Notre expertise

Transformer la parole en données structurées et exploitables

Une transcription et une annotation de haute qualité sont essentielles au développement de systèmes fiables de reconnaissance vocale et de traitement du langage.

Arabic AI Voice propose des services de transcription et d'annotation de contenus audio en arabe, avec une spécialisation dans les dialectes tunisien, libyen et algérien.

Notre approche prend en compte les expressions dialectales, la prononciation, l'alternance entre l'arabe et le français ainsi que les particularités linguistiques de la parole dans des situations réelles.

Nos compétences

Services de transcription et d'annotation

Des prestations linguistiques flexibles, adaptées à vos données audio et à vos exigences techniques.

📝

Transcription audio

Conversion des contenus parlés en texte écrit, tout en préservant la langue et le dialecte d'origine.

⏱️

Annotation temporelle

Ajout de repères temporels aux mots, expressions ou segments de parole.

👥

Identification des locuteurs

Identification et attribution d'étiquettes aux différents locuteurs.

🌍

Identification des dialectes

Identification des caractéristiques linguistiques et régionales.

💬

Annotation de l'alternance linguistique

Identification des alternances entre l'arabe et le français.

🔍

Annotation linguistique

Ajout d'étiquettes linguistiques et de métadonnées.

Couverture linguistique

Spécialistes des dialectes arabes maghrébins

Une transcription précise nécessite une bonne compréhension de la manière dont les personnes s'expriment réellement.

  • Arabe tunisien : Vocabulaire dialectal et expressions du quotidien.
  • Arabe libyen : Particularités régionales et expressions locales.
  • Arabe algérien : Variations linguistiques et vocabulaire régional.
  • Arabe-français : Alternance naturelle entre les langues.
  • Parole en arabe : Transcription adaptée à votre projet.
Notre processus

Comment se déroule notre processus de travail ?

Une méthodologie claire pour fournir des données annotées, organisées et cohérentes.

ÉTAPE 01

Analyse des besoins

Définition des langues, des dialectes et des formats attendus.

ÉTAPE 02

Transcription

Conversion des enregistrements audio en texte écrit.

ÉTAPE 03

Annotation

Ajout des repères temporels et des informations linguistiques.

ÉTAPE 04

Contrôle qualité et livraison

Vérification et préparation des livrables structurés.

Assurance qualité

Une annotation cohérente et une documentation claire

Des consignes d'annotation cohérentes et des procédures de vérification rigoureuses contribuent à rendre les jeux de données vocales plus fiables.

  • Respect des consignes d'annotation propres à chaque projet.
  • Cohérence de l'orthographe et des conventions de transcription.
  • Vérification des étiquettes des locuteurs et des repères temporels.
  • Validation des étiquettes linguistiques et des métadonnées.
  • Livraison de données structurées et documentées.
Travaillons ensemble

Besoin de services de transcription et d'annotation en arabe ?

Présentez-nous vos fichiers audio, les dialectes ciblés, vos exigences en matière d'annotation et le format de données souhaité.

Demander un devis