Avis de confidentialité des contributeurs

إشعار الخصوصية الخاص بالمشاركين

À finaliser avant le lancement : cette page constitue uniquement une structure de départ. Le texte définitif doit être rédigé ou vérifié par un avocat, conformément au RGPD belge et à la loi organique tunisienne n° 2004-63 relative à la protection des données à caractère personnel pour les contributeurs en Tunisie.

Publiez cet avis en arabe, en français et en anglais. Son contenu doit être cohérent avec le formulaire de consentement à l'enregistrement signé par chaque contributeur.

1. Les données que nous enregistrons

[Votre voix pendant la session d'enregistrement, votre tranche d'âge, votre genre et votre région. Aucun nom n'est enregistré dans les fichiers audio.]

2. Utilisation des enregistrements

[Les enregistrements sont concédés sous licence à des entreprises pour entraîner et évaluer des systèmes d'intelligence artificielle vocale. La synthèse vocale n'est autorisée que si vous donnez un consentement distinct et explicite.]

3. Protection de votre identité

[Chaque contributeur reçoit un identifiant anonyme. Les noms et les formulaires de consentement signés sont conservés séparément et ne sont jamais transmis aux clients.]

4. Transferts de données hors de Tunisie et de l'Union européenne

[Pays concernés et garanties mises en place pour protéger les données. Référence à l'autorisation de l'INPDP applicable aux transferts de données depuis la Tunisie.]

5. Rémunération et retrait du consentement

[Conditions de rémunération des contributeurs et conséquences d'un retrait du consentement avant ou après la livraison des enregistrements.]

6. Contact

Pour toute question concernant vos données personnelles ou l'exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : contact@arabicaivoice.com