حماية البيانات وأمنها

الموافقة أولاً. والأمان افتراضيًا.

حماية المعطيات

كيف نحمي المساهمين والعملاء والبيانات: موافقة خطية، وبيانات مستعارة الهوية، وتشفير، وضوابط صارمة للتحكم في الوصول، وإجراءات موثقة لكل مرحلة، من التسجيل إلى التسليم.

مبادئنا

ستة التزامات تستند إليها كل مجموعة بيانات.

الموافقة الخطية

كل مساهم هو شخص بالغ يوقّع على موافقة خطية واتفاقية حقوق، باللغة العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية، قبل بدء أي تسجيل.

بيانات مستعارة الهوية

تتضمن التسجيلات الصوتية والنصوص المفرّغة معرّفًا للمتحدث، وليس اسمه. تُحفظ بيانات الهوية والنماذج الموقّعة في مكان آمن ومنفصل، ولا تُسلَّم أبدًا إلى العملاء.

تقليل البيانات إلى الحد الأدنى

نجمع فقط البيانات اللازمة لمجموعة البيانات: الفئة العمرية، والجنس، واللهجة، والمنطقة. لا نجمع أرقام الهوية أو تواريخ الميلاد الدقيقة، ولا تُذكر العناوين في التسجيلات الصوتية.

موافقة مستقلة على استخدام الصوت

يُعد استخدام الصوت لتوليد الكلام اصطناعيًا أو لاستنساخ الأصوات خيارًا مستقلًا، ويمكن لكل مساهم رفضه.

الحق في سحب الموافقة

يمكن للمساهمين طلب الوصول إلى بياناتهم أو تصحيحها أو حذفها، أو سحب موافقتهم في أي وقت. وتُستبعد البيانات التي تم سحبها من جميع عمليات التسليم المستقبلية.

المساءلة وفقًا لقوانين الاتحاد الأوروبي

نحن شركة بلجيكية. تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) على جميع عمليات جمع البيانات، إلى جانب القوانين المحلية في كل بلد نجري فيه التسجيلات.

ضوابط الأمان

كيف تتم حماية البيانات خطوة بخطوة.

الهوية والتحكم في الوصول
استخدام حسابات شخصية محددة فقط، دون مشاركة بيانات تسجيل الدخول. تفعيل المصادقة متعددة العوامل للبريد الإلكتروني والتخزين والاستضافة والنطاق ومدير كلمات المرور. منح الحد الأدنى من الصلاحيات وفقًا للأدوار، وتسجيلها في سجل الوصول ومراجعتها كل ثلاثة أشهر. لا يمكن الوصول إلى بيانات الهوية والموافقة إلا من قِبل المدير.
التشفير أثناء التخزين
تشفير القرص بالكامل على جميع حواسيب الشركة المحمولة (FileVault / BitLocker). استخدام أقراص SSD مشفّرة لنقل البيانات ميدانيًا، مع نسخ احتياطية مشفّرة.
التشفير أثناء النقل
لا يتم الوصول إلى الموقع الإلكتروني والتخزين إلا عبر TLS 1.2 / 1.3 (مع تعطيل البروتوكولات القديمة). استخدام SSL/TLS للبريد الإلكتروني. تسليم البيانات للعملاء عبر SFTP أو إلى مساحة التخزين السحابية الخاصة بالعميل، وليس كمرفقات بريد إلكتروني أو عبر روابط عامة.
الأجهزة والشبكة
تفعيل جدار الحماية الخاص بنظام التشغيل، وتعطيل الوصول عن بُعد وخدمات مشاركة الملفات، وتفعيل الحماية المدمجة من البرمجيات الخبيثة والتحديثات الأمنية التلقائية على جميع الحواسيب المحمولة.
حماية البريد الإلكتروني
تصفية الرسائل غير المرغوب فيها لدى مزوّد الخدمة، وإعداد SPF وDKIM وDMARC لنطاقنا، وتفعيل المصادقة متعددة العوامل لصناديق البريد، وتطبيق قواعد بسيطة لمكافحة التصيد الاحتيالي على جميع أعضاء الفريق.
النسخ الاحتياطي والاستعادة
اعتماد نهج 3-2-1: نسخة رئيسية ذات إصدارات محفوظة في التخزين السحابي، ونسخة ميدانية إلى حين التحقق من كل دفعة، ونسخة مشفّرة غير متصلة بالإنترنت. إجراء نسخ احتياطية تلقائية يومية لموقعنا الإلكتروني، واختبارات استعادة كل ثلاثة أشهر.
محو البيانات
محو البيانات من بطاقات SD ومحركات الأقراص الميدانية وأجهزة تفريغ التسجيلات بعد التحقق من اكتمال رفعها، ضمن آجال محددة، مع تسجيل كل عملية محو. ويؤكد المغادرون حذف البيانات كتابيًا في آخر يوم عمل لهم.
الحوادث الأمنية
يجب الإبلاغ عن الأجهزة المفقودة أو رسائل البريد الإلكتروني المشبوهة أو الوصول غير المصرح به إلى المدير في اليوم نفسه، والتعامل معها وفقًا لإجراءاتنا الخاصة باختراق البيانات، بما في ذلك إخطار السلطات والعملاء عند الاقتضاء.

نحدّد إجراءاتنا الأمنية ضمن سياسات داخلية تشمل، على وجه الخصوص، التحكم في الوصول، ومحو البيانات من الأجهزة، والنسخ الاحتياطي واستعادة البيانات. ونشارك هذه السياسات مع عملائنا بموجب اتفاقية عدم إفصاح (NDA). التحضير للحصول على شهادة ISO/IEC 27001 جارٍ. لم نحصل على الشهادة بعد.

دورة حياة البيانات

من غرفة التسجيل إلى مساحة التخزين الخاصة بكم.

01

الموافقة

تُوقَّع الموافقة قبل التسجيل. وتُحفظ النماذج في مساحة تخزين آمنة ومقيّدة الوصول.

02

التسجيل

غرفة خاصة، وجلسة باستخدام أسماء مستعارة ومعرّفات للمتحدثين، دون ذكر أي معلومات شخصية بصوت مسموع.

03

رفع البيانات

نقل البيانات بشكل مشفّر إلى مساحة التخزين المركزية في اليوم نفسه، ثم التحقق منها.

04

المعالجة

لا يرى المفرّغون النصيون إلا دفعات البيانات المخصّصة لهم، وفقًا لمعرّف المتحدث.

05

التسليم

التسليم عبر SFTP أو إلى مساحة التخزين الخاصة بكم، مع ملف بيان. تُمحى النسخ المستخدمة أثناء العمل وتُسجّل عملية المحو.

الملكية الفكرية

سلسلة واضحة لإثبات ملكية كل ملف.

  • بيانات أصلية فقط. يتم تسجيل جميع البيانات مباشرةً بواسطة فريقنا. لا نقوم بجمع البيانات آليًا من المواقع، ولا نستخدم تسجيلات البث أو البودكاست، ولا نعيد بيع مجموعات بيانات تابعة لأطراف ثالثة.
  • يمنح كل مساهم الحقوق بموجب اتفاقية موقّعة ترتبط بمعرّف المتحدث الخاص به وبإصدار النموذج المستخدم.
  • لا يوجد محتوى تابع لأطراف ثالثة. نستخدم بطاقات مواضيع ونصوصًا إرشادية من إعدادنا. وتُستبعد أثناء فحوصات الجودة المقاطع التي تحتوي على أغانٍ أو محتوى تلفزيوني أو إذاعي أو نصوص منشورة تتم تلاوتها.
  • تمتلك الشركة نواتج العمل. يتنازل المفرّغون النصيون والمراجعون عن حقوقهم في نواتج العمل ويوقّعون على شروط السرية.
  • تسليم قابل للتتبع. يُدرج كل ملف في ملف بيان يتضمن نطاق الموافقة الخاص به، حتى تكون الاستخدامات المسموح بها واضحة للعميل.
  • التدريب. يتلقى كل من يتعامل مع البيانات تدريبًا على الملكية الفكرية والموافقة والسرية قبل منحه حق الوصول إليها.

السياسات ووسائل الاتصال

اطّلعوا على سياساتنا أو أبلغونا عن أي مشكلة.

للعملاء، بموجب اتفاقية عدم الإفصاح

سياسة التحكم في الوصول، وإجراءات محو البيانات من الأجهزة، وعملية النسخ الاحتياطي والاستعادة، ونماذج الموافقة، وعينات من ملفات البيان.

الاتصال

طلبات الخصوصية:

contact@arabicaivoice.com

الإبلاغ عن مشكلة:

ethics@arabicaivoice.com